La pitiriasi versicolor è una frequente affezione dovuta ad un lievito, la Malassezia, in grado di interferire sulla sintesi della melanina e di determinare delle chiazze ipocromiche. L'attivazione di questo lievito endogeno è più frequente nel periodo estivo in seguito all'aumentata sudorazione.

La terapia con antimicotici (locali o generali) determina l'inattivazione del lievito ma le chiazze ipocromiche persistono e repigmentano generalmente in seguito ad irradiazione solare o a fototerapia.